Tuesday 11 February 2014

February

On en parle :

Comme d'habitude je me réfère au BAZAAR du mois pour vous donner des astuces sur comment vous habiller ce mois ci à Doha, et ailleurs...
Ce mois-ci il "faut" porter des paillettes et des sequins. Pour cela, je vous conseille soit de porter des bijoux bien clinquants comme présentés ci-dessous, ou alors des sequins sur la tenue mais privilégier des couleurs sombres (beaucoup plus facile à porter). 
Le printemps arrivant à grands pas (tout du moins sur Doha) on privilégie les couleurs douces et lumineuses tels que le bleu ciel et le blanc !!! Du blanc au printemps : c'est original, certes non mais c'est une valeur sûre !!!
Pour finir, une tendance forte de ce printemps : LE ROSE, quelle bonne nouvelle, mais de là à jouer le total look, il y a du travail...
Vous me direz : Février ce n'est pas le printemps. En effet, mais si on connait les pièces fortes de ce printemps ou de cet été, autant les acheter maintenant et pouvoir les rentabiliser.


We are talking about :

As usual I refer to BAZAAR of the month to give you some tips about how to wear this month in Doha and somewhere else...
This month we "have to" wear sequin. For that, I advise you to wear flashy jewel like below, or to wear some sequin on the outfit but it's better to favour the dark colors (it's easier for wear).
The spring arriving very fast (at least in Doha) we favour the soft colors and luminous like white and sky blue !!! White during the spring : it's not so eccentric but it's a sure thing !!
To finish, the strong trend for this spring is : the PINK, good news, but for wear only pink, there is a lot of work...
You will say me : February it's not the spring. Indeed, but if we know the strong trend for this spring or this summer, we can buy the clothes now and we could make profitable them.

On achète :


We are buying :




Voici la pièce rose que j'ai choisi. Les derbies sont pour moi une pièce indémodable et véritablement classique alors autant les choisir avec une pointe d'originalité. Il est préférable de les porter avec une tenue sobre, histoire de ne pas ressembler à un clown !!
Celle ci viennent de la collection printemps été 2013 de chez Mellow Yellow.
De plus, à Doha il est possible de les porter toute l'année et en Février elles sont idéales car elles annoncent le printemps.



This is the pink piece that I have chosen. Derbies are for me perennially fashionable and classic, so best to choose them with small of originality. It's better to wear them with plain outfit, just for avoid to look like a clown !!
This one comes from Mellow Yellow spring-summer 2013 collection.
Moreover, in Doha it's possible to wear them all year round and in February they are perfect because they herald the spring.


Lorsque l'on vit à Doha il est indispensable d'avoir des blouses; elles sont suffisamment légères pour qu'on se sente bien même lorsqu'il fait chaud et elles ont des manches, ce qui évite d'attraper un rhume à chaque fois que l'on rentre dans un mall. De plus, elles vont avec tout et en fonction de la matière dans laquelle vous la choisissez elle pourra changer le style d'une tenue.
J'ai choisi celle-ci en bleu ciel, une couleur lumineuse que je pourrai porter tout l'été. Elle est légèrement satinée pour un effet un peu plus habillé.
Celle-ci vient de chez Zara, elle est actuellement disponible sur Doha en solde à un prix imbattable !!



When we are living in Doha it's essential to have some bouse, they enough light for feeling good when it's very hot and they have handle for avoid to be cold. Moreover, we can wear them with everything and according to the matter in which we choose them, they can change the style of one outfit.
I have chosen that one in sky blue, a luminous colour that I could wear all the summer. It's lightly satiny for an effect dressier.
That one comes from to Zara, it's available in Doha in sale !!

Et encore un pull pour ce mois de février mais pas n'importe lequel !!! Un pull à sequins noir. Les soirées sont toujours fraiches en ce mois de février, il est parfait pour sortir tout en étant au chaud et en tenue de soirée !!
Ce dernier vient également de chez Zara dans la collection actuelle soldée.


And one more pull for February but not any one !!! The sequin, black, pull. At the evening is colder in February, it's perfect to go out wearing something hot and smart !!
That one comes from Zara in sale collection. 


Et pour finir, un jean blanc de chez Zara (pour changer, si ca ce n'est pas de l'amour inconditionnelle ca!!!) Il est passe partout et intemporel, et à Doha il est encore plus INDISPENSABLE car il peut également se porter tout le temps.
J'ai un peu de mal avec le jean blanc les jours de pluie en plein mois de décembre, mais ici ca n'existe pas donc parfait !!!

Bon mois de Février



To finish, a Zara white jean (for changing, it's the big love between Zara and I). It's all purpose and timeless, and in Doha is THE ESSENTIEL because we can wear it with all and every-time.
I'm not easy for wear the white jean during the raining days or in december, but here that doesn't exist, so it's perfect !!!

So, enjoy your February month...


No comments: