Sunday 16 February 2014

Bureau

Aujourd'hui j'ai décidé d'aborder avec vous un nouveau thème : meubler, aménager et décorer son appartement, sa maison à Doha. 

Lorsqu'on arrive dans un nouveau pays en tant qu'expatrié chaque petite chose devient un problème mais surtout engendre une solution à trouver. 
Effectivement nous logions à l'hotel, il a donc fallu chercher un logement (ce qui soit dit en passant n'est pas toujours mince affaire à Doha).

Pour résumer vous allez avoir le choix entre le AVEC ou SANS meubles. Première étape, il faut se mettre d'accord avec son mari, qui, si ca ne tenait qu'à lui serait tout simplement resté à l'hôtel... Bonne chance !!!
Ensuite, si vous trouvez dès la premiere semaine l'appartement ou la maison de vos rêves c'est que ce dernier coûte la totalité de votre salaire. Plus sérieusement, les prix de l'immobilier ici sont impensables il est donc bon de trouver un compromis entre pratique, agréable et raisonnable !!

Une fois le lieu de vie choisi il va falloir le meubler ou arranger la déco. Ici, les maisons ou appartements sont IMMENSES, il n'est donc pas toujours évident de pouvoir meubler tout ca sans que ca paraisse VIDE. 
Et lorsque les appartements ou maisons sont meublés et ben...c'est meublé quoi !!! Tous les meubles sont marrons acajous, assez imposants avec un style quand même très...ancien temps remis au gout du jour mais sans grande réussite. Je ne dis pas que c'est moche mais je ne dis pas non plus que c'est ce que j'aurai acheté (tout le monde aura compris !!)
D'autre part, si en France ou ailleurs vous n'aimiez pas Ikéa alors là on frôle la catastrophe !!! Ici, les magasins d'ameublement ou de déco ne sont pas très répandus et je ne vous parle pas des magasins de bricolage (jamais vue !!!) Vous pourrez trouver : Ikéa, Home centre, The one, Singways, Zara home mais ces trois derniers sont pour moi hors budget, ce qui pour ainsi dire laisse uniquement comme choix Ikéa. Ikéa c'est bien mais c'est aussi le fournisseur officiel de tous les expatriés, côté diversification on a connu mieux.

D'où l'enjeu de trouver des solutions afin de pouvoir se créer un endroit dans lequel on se sent bien et surtout un semblant de "chez nous". Mais tout n'est pas désespéré en achetant deux ou trois petits accessoires et en changeant quelque peu l'agencement on peu quand meme réussir à faire quelque chose de pas "trop mal". Il est évident qu'on est bien loin de ELLE déco magazine, mais comme on dit : "on fait ce qu'on peut avec ce que l'on a". 



Today, I am going to tackle with you a new issue : furnish, fit out and decorate our flat or home in Doha.

When we arrive in a new country as expatriate, a small thing becomes a big problem and we have to find a solution.
Indeed we leaved in the hotel, and we had had find an accomodation (it's not really easy in Doha).

To summarize, we should have choice between FULLY furnished or UNFURNISHED. First step, we have to be agree with your husband about the accommodation, and if your husband could have chose, he had preferred to stay in the hotel... So, good luck !!!
Then, if you find the first week a good accomodation it's because that one costs all your salary. Seriously, property's prices are incredible, that's why it's better to find a comprise between practical, pleasant and reasonable !!

When the place to live is chose, we have to furnish or arrange the decoration. Here, the houses or flats are HUGE, so it's not easy to furnish the accommodation without the feeling that is EMPTY.
And then, when the flats ou houses are fully furnished, well...it's fully furnished !!! All the furniture are brown, mahogany, big and like an old design like updates but not with success. I am not saying that is ugly but I am not saying also that I would have bought (everybody understands me !!)
On the other hand, if in France or anywhere we didn't like Ikea it's not win for you !! Here the furnishing stores or decoration stores are not really widespread and I'm not talking about DIY stores (have never seen). We could find : Ikea, Home centre, The One, Singways, Zara home but the tress last one are really expensive, so to speak we have juste Ikea. Ikea is good but it's the official supplier of expatriates, so we had knew better like diversification.

Where from the stake to find some solution for create a place in which one we feel good and is like in our home. But all is not desperate if you buy two or tree accessorize and if you change the home agency or the decoration we could succeed to have something "not bad". Of course, we are far to ELLE decoration magazine, but as we say :" we do as we can with that we have".


tour eiffel : souvenir Paris

Aujourd'hui, j'ai décidé de vous présenter notre bureau, la pièce dans laquelle nous avons pu apporter le plus de modifications.
Nous disposons actuellement d'un appartement 3 chambres, entièrement meublé, nous avons décidé de démonter un des lits d'une de ces chambres et nous avons superposés deux matelas sur un lit pour créer un sofa. Et oui autre chose, une fois que les meubles sont là impossible de les stocker ailleurs que dans l'appartement et croyez moi les meubles sont plus qu'imposants !!!



Today, I am introducing you our home office, the room in which one we had could to change a lot of things.
We have a fully furnished 3 bedrooms and we have decided to come apart one bed and we have juxtaposed 2 mattress for create one sofa. And something else, when the furniture are inside the flat we cannot remove it.
coussins : Home centre
couvre lit : Home centre
plaid : Zara Home



vase 

1 comment:

Chris said...

Imaginez comment c'était avant l'ouverture d'Ikea à Doha :-)